С Новым Годом!

Myspace Comments

Неконфликтность по-итальянски

Ещё с самых первых моих поездок в Италию в качестве туристки я обратила внимание на то, как итальянцы всегда стараются "замять" конфликтные ситуации.

Два автомобилиста не поделили дорогу. Никаких повреждений или чего уж там, просто нервное потрясение. Начинается ссора. В это время подъезжает полиция. Вместо того, чтобы -по моему разумению- начинать разбираться, писать штраф и т.д., один подходит к одному, другой -к другому и "Быстренько поехал отсюда. Давай, давай." -"Да я... да вот..."-"Ты что, не понял? Я тебе сказал, чтоб ты ехал своей дорогой". На этом инцидент исчерпан. Или по-другому: "Или вы отсюда сейчас уезжаете, или я пишу штрафы обоим". Более-менее так же ведут себя и в других ситуациях.

Наверное, потому что все хорошо знают сволочной национальный характер. Если вовремя не остановить, то самый мелкий скандал заканчивается мировой войной. Потому что каждый прилагает максимум усилий, чтобы всеми способами нанести как можно больший урон противнику. При этом никакого прав-виноват. Ты меня зацепил, значит я тебя со всем подряд смешаю. И только так может закончиться.

Итальянцы живут исключительно по принципу сильный-слабый. Других отношений нет. Когда я им об этом говорю, мне не верят. Они сами этого не замечают. Но если начинаешь анализировать, то приходится соглашаться.

Вы можете мне сказать, что это везде так. Да, но есть и другие составляющие общественной жизни. Дружба, просто соседство, я не знаю, разное. У итальянцев этого нет. Здесь только этот исключительный единственный принцип. Возможно, на севере есть и нюансы -не могу сказать, я там бывала только в гостях, но здесь на юге -только так. Хотя насколько я знаю, то же самое. Может в несколько смягчённой форме.

Я поначалу думала, что это в отношении меня такое. Иностранка, да ещё и "украина" (здесь основная масса бывших соотечественников- они себя "нашими" не признают- с западной Украины), да ещё и женщина... Или может потому что один богатый, другой бедный, думала я. Ан нет. Никакой разницы. Одного банковского функционера знакомого за поперёк сказанное слово профессионально уничтожили на наших глазах в течение где-то полугода. Он ещё пытался барахтаться, менять конторы -в конечном итоге вынужден был уехать, потому что шагу не мог ступить.

У меня была такая ситуация, поэтому для тех, кто не понял, объясняю.
Я пожаловалась начальству почты, что мою корреспонденцию мне не приносят, а или отдают родственникам или тому, кого первого увидят на улице, или же платёжную ведомость я могла вообще найти посреди поля. Я не говорю о посылках и письмах, которые не доходят вообще, а о тех, которые доходят не тебе, а "заинтересованным лицам" (ну они же должны всё о тебе знать)

Так вот. Виноват всегда тот, кто жалуется. А если ещё и нарушил правила... Я, например, постоянно забываю, что никого нельзя приглашать войти. Особенно если ты женщина, а он -мужчина. У нас даже на Кавказе до такого не додумались. Для разговора ТЫ должен выйти из дома. Ну то есть, если тебе через порог вроде как бы не по себе разговаривать. Если ОН зашёл -значит ты на этом свете распоследняя ... . "Мой дом -моя крепость" по-итальянски.

После моих жалоб на почте письма и посылки мне через раз отдавали персонально. Иногда надо было подписывать бумажку о получении. И как-то раз шёл проливной дождь. И я почтальону сказала зайти в дом...

Стала я обращать внимание, что если захожу в магазин в соседней деревне, там, где почта, люди от меня шарахаются ну просто как если бы увидели перед собой какого-нибудь тиранозавра. А потом захожу как-то за маркой на письмо в один магазинчик, выхожу, а туда НАЧАЛЬНИК почты заскакивает. Дошла до машины и вспомнила, что ещё что-то надо было. Возвращаюсь, он увидел меня и выходит. А те, в магазине, шарахаются от меня, и вид у них такой, что мне самой аж страшно смотреть на них было.
Та же самая история по всей той деревне и в нескольких местах по другим деревням. Т.е. если меня видели, заходили следом за мной и... Больше мне туда дороги не было.

Так продолжалось несколько лет. Мне-то по большому счёту всё равно, я в той деревне весьма редко бываю -там и нет ничего, и остановиться негде, и ехать от нас ближе в другие места. Но однажды, через пару лет, я ходила на курсы художественного шитья в Салерно. И туда же -парадокс- пришла одна с нашей почты. Ни я её, ни она меня не знали. На следующее занятие она пришла "подкованная" на все четыре ноги по поводу того, кто я такая, и всех просветила. После чего я оказалась "персона нон грата".

Так что конфликтовать в Италии -себе дороже.

Buon Natale!

Tantissimi auguri e buon Natale a tutti voi!

Праздник, увиденный с другой стороны

Праздник -это дело хорошее, если надо отдыхать от работы или нет никаких проблем, которые надо бы срочно решить. Вот у меня как раз этот, второй, случай.

Позавчера я обнаружила, что разбила заднюю фару, когда после мороза машина не стала слушаться команд по обычной схеме, а "скользила", и я не вписалась в железную клетку. Эта, казалось бы, мелкая проблема грозит превратиться для меня в большую трагедию, когда о ней узнает муж. Он вернётся через 10 дней вообще-то, но ... Праздники.

Все ремонтные заведения закрыты со вчерашних двенадцати часов дня или часу и откроются только в четверг. Завтра утром будут открыты те, кто надеется что-то продать. Т.е. еда и подарки. Супермаркеты будут открыты до 18:00, но почти наверняка на дорогах будут пробки, как это обычно бывает.

Я ещё в пятницу загрузилась всем необходимым на неделю, чтоб не тереться по дорогам, но теперь надо куда-то ехать, что-то делать, как-то выходить из положения. Во-первых, я не знаю, куда ехать. Где находятся эти магазины с запчастями для разных марок машин -никакого понятия. Знала один в Салерно, но конкуренты его сожгли и потом так и не восстановили больше.

Звонила в Хондовский магазин в Салерно -надо заказывать фару в Милане. 70 евро фара, 20 установка -минутное дело, говорит, но фара из Милана приедет только после 7 января. Можно позвонить в Кастельаммаре, но туда, где они находятся, я живьём не доеду и обратно не выеду. Такая незадача -не держат они у себя запчасти. Любое тьфу надо заказывать или в Милане, а если и там нет, то прямо на фабрике. Вот что значт иметь такую дурную марку. Если бы был FIAT или хотя бы французская -другое дело. Их полно повсюду и запчастей тоже.

В общем, надо мне готовиться к тому, что муж меня ... Ну да, вы правильно поняли. Другими словами, живьём будет есть, долго и со вкусом.

Блин. Праздники.

Медицинские новости

Любопытных новостей всего две.
Istituto Europeo di Oncologia di Milano (Ieo) обнаружил бактерию, Salmonella typhimurium, которая, если её принимать внутрь, действует как вакцина, вызывая имунную реакцию организма против возникновения рака. Родственницу этой бактерии уже использовали для лечения меланом, но проблема была в том. что принять её можно было только один раз потому что возникала нежелательная местная реакция организма. Теперь эта проблема решена.

Интересно то, что идут разработки ещё одного варианта вакцины. который будет ещё больее эффективным. Реально в клиниках лечение должно появиться лет через 5-10.
Источник.

Вторая новость неитальянского происхождения. British Medical Journal напечатал список самых прикольных исследований. Среди них есть работа профессора Шустера из Ньюкастла, в которой он сообщает о своих наблюдениях за автомобилистами и их реакцией на его появление на улицах на моноцикле. Это у него такой способ добираться на работу.
Так вот профессор обратил внимание, что женщины смотря на него прикалываются, мужчины среднего и пожилого возраста реагируют с сарказмом, а молодые .очень агрессивно. Эта картина не изменялась за несколько лет наблюдений из чего профессор сделал вывод, что качество чувства юмора зависит от количества тестостерона.

Бедный тестостерон. Им, как Дарвином и Фрейдом, прикрываются во всех удобных и неудобных случаях.

До чего боятся Далай Ламу

Вчера смотрела ТВ. Просто он стоит наверху, а я живу практически всё время внизу. Поднимаюсь только поесть и поспать. Я его даже вообще отключала, когда сильно холодно было. На улице 5 градусов, а там 8. А здесь внизу тепло.

Ну вот, включила, чтоб что-то разговаривало пока я камин зажгу и поем, а попала на "Striscia". Я уже писала про местные программы (см. Где надо искать правду в Италии ). И как раз про визит Далай Ламы.

Тибетский буддизм довольно распространён в Италии. Наверное из-за того, что есть Ламы, ещё наверное потому, что католицизм теряет свои позиции просто семимильными шагами и уже никто не верит, что это слуги Бога, а не собственного кармана, ну и жизнь тоже такая, что просто за теплом и пониманием податься некуда. Хотя итальянцы -они и здесь итальянцы. Если ты свой, то это одно дело, а если ты не наш, то делать тебе здесь совершенно нечего. Можно, в принципе, даже попасть внутрь, но чтоб тебя признали за свого -это случай почти невероятный. Причём с одной стороны, вроде и идёт разговор, что надо привлекать народ, что надо "нести в массы" и плохо, что нас так мало, и т.д. Но когда дело касается, чтобы принять... Хотя ребята, конечно, хорошие, но косные до невозможности. Это не их вина, это исторически сложившийся способ существования.

Перед приездом Далай Ламы пустили даже петицию подписывать в интернет ( Firm petition -YOUR help is needed today! ), собрали по моим сведениям около 3000 подписей с просьбой к правительству принять ЕС, но никакой реакции не последовало. Правительства до смерти боятся теперь Китая. Раньше была Америка как кнут, теперь Китай. Даже Ватикан его не захотел принимать. Ну с теми понятно. Конкурент. В общем, официально Далай Лама не существует. Ну и "Striscia" тоже прошлась по этой теме. Показывают Далай Ламу более-менее как на фотографии и Папу и правительство. Всё это в сопровождении песни, что я тебя не вижу и я тебя не слышу. Молодцы, конечно, сождатели программы -вообще. Как их ещё держат на канале - непонятно, из-за того, что самые высокие показатели прослушивания и вся страна только на них и надеется.

Я впервые его, Далай Ламу, видела не знаю с каких пор. Как он сильно постарел. Жаль, что не смогу сама с ним встретиться. Все самые известные Учителя уже очень старые. Геше Чампа Гьятсо умер уже ( Geshe Jampa Gyatso passed away this morning ). Кто знает, во что превратится Община после смерти Намкая Норбу, а уж после Далай Ламы будет точно страшный бардак. Лопон Тенцин Намдак подготовил себе смену тоже, как и Геше Чампа Гьятсо, так что можно надеяться, что по меньшей мере "в нашем доме" будет порядок и всё будет идти своим путём.

Вот всё-таки как это важно, оказывается, что после тебя не хоть потоп, а дело твоей жизни будет продолжаться как положено и после твоего ухода. Наверное, это должно быть очень большим, может быть, самым большим достижением в жизни. Я раньше так не думала. "Умерла -так умерла". Точка. Окончен бал, потухли свечи. Ан нет. Наверное, тяжело умирать, сознавая, что всё то огромное здание, в которое ты вложил всю свою любовь, всю свою жизнь, после твоей смерти рухнет, как карточный домик.

Всё-таки йоги правы, что у них ничего нет и все им никто. Оставил тело -и медитируй себе спокойно, а не наблюдай драчки последователей. Какой уж тут тебе "Ясный Свет". Прямая дорога обратно в самсару.

Замусоренное Рождество

Вчера объявили на всю Италию: Рождество в Неаполе будет проходить среди гор мусора. Наверное, все уже привыкли к этому. Мусора на самом деле горы. Вонище и прочие удовольствия. Особенно когда в бар зашёл и пьёшь кофе или ещё чтоб особенно если кушаешь в одной из многочисленных придорожных забегайловок. Я не знаю, как им позволяют работать, с одной стороны, с другой стороны, как местный житель совершенно спокойно относится к отдыху среди воняющих гор отходов. Это не только про такой вот тяжёлый случай. То же самое можно увидеть летом "в местах массового отдыха трудящихся". На пляже, например, или в лесопосадках.

Как-то раз мы заехали в район одного из наиболее посещаемых пляжей севернее Неаполя. Прямо на пляже были свалены кучи -ещё не горы тогда- мусора, а среди них загорали пляжники.

Или любимое место летнего отдыха -лесопосадка за Салерно. Весной добровольцы ходят по ней с мешками, собирают мусор. После первого же "заезда" там остаётся ковёр из всевозможных отходов и со временем это покрытие всё увеличивается. Заезды на одно и то же место практикуются каждым семейством или группой практически каждые выходные лета. Удивительно, что никому в голову не приходит собрать за собой мусор и вынести его в стоящий неподалёку контейнер. Ну просто чтобы на следующие выходные приехать на чистое место.

Так вот, возвращаясь к сегодняшним праздникам. Мусор останется на улицах и количество его к Рождеству, надо полагать, превратится опять в горные массивы. Тут есть ещё один интересный момент. Приготовило правительство для сбрасывания мусора специальные карьеры. Но местные жители блокируют их, потому что им не нравится идея иметь эти карьеры на своей территории. Мысль интересна тем, что опять же за десятилетие никому в голову не пришло построить фабрики по переработке отходов, например. При почти повальной безработице это могло бы обозначать рабочие места хотя бы для безработных отцов семейств ( за последние несколько лет позакрывали несчётное количество фабрик). Но это я так, неграмотная, думаю, а правительства не догоняют такое дело.

Так что, с Рождественскими празднками, товарищи!